ДОГОВОР об обучении на языковых курсах
Настоящий Договор заключен с представителем языкового обучения а/о ТЕА Keeleõpetus (далее именуется Обучающий), с одной стороны, и с обучающимся (далее именуется Обучающийся), с другой стороны; в дальнейшем называются: отдельно Сторона и вместе - Стороны, которые договариваются в нижеследующем:
1. ОБЩИЕ УСЛОВИЯ.
1.1. Обучающийся приступает к обучению на языковом курсе школы языков ТЕА.
1.2. Период обучения длится в соответствии с расписанием школы языков ТЕА, который содержит предусмотренный программой курса объем часов.
1.3. Учебная работа проводится в соответствии с расписанием, утвержденным Обучающим. В случае заболевания преподавателя или в иных случаях, когда занятия не состоятся по причинам, зависящим от Обучающего, пропускаемые часы проходят раньше или позже по договоренности с группой.
1.4. Учебная работа проходит по адресу: ул. Liivalaia 28
1.5. Учебная работа не проводится в дни государственных праздников и во время рождественских каникул (23.12.-02.01.)
1.6. Курс согласован с учебной программой школы языков ТЕА, которая утверждена Министерством образования и науки.
1.7. Обязанностью Обучающегося является оплата стоимости курса до даты начала курса. Если Обучающийся не внес платеж за обучение в предусмотренный срок и не проинформировал Обучающего о причинах неуплаты, тогда у Обучающего имеется право не зачислять Обучающегося в группу.
2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ОБУЧАЮЩЕГО.
2.1. На основании настоящего Договора Обучающий гарантирует выполнение учебной программы.
2.2. В ходе учебной работы по желанию Обучающегося Обучающий дает ему бесплатные индивидуальные консультации (1 раз по 15 минут в течение курса) - до или после занятия по взаимной договоренности с преподавателем. Дополнительные консультации платные.
2.3. У Обучающего имеется право отчисления Обучающегося из группы, если Обучающийся отсутствовал без уважительной причины три и более раз и не предупредив об этом или если он отстает от уровня группы и поэтому тормозит ее движение вперед. В этом случае Обучающийся обязан оплатить зафиксированную в Договоре сумму платежа.
2.4. У Обучающего имеется право прервать курс на срок до одного месяца или прекратить его, если за три рабочих дня до начала курса в группу зарегистрировались менее чем 8 человек.
2.5. Обучающий выдаёт обучающемуся свидетельство о прохождении полной программы курса, если обучающийся учавствовал на курсе по крайней мере 70 % от общего объёма.
3. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ОБУЧАЮЩЕГОСЯ
3.1. Обучающийся имеет право аннулировать заказ после первого занятия по причинам, зависящим от Обучающего. Заказчик обязан сообщить об аннулировании в течение одного рабочего дня после первого занятия в контору и там оформить факт аннулирования. Когда курс не подходит Обучающемуся, у него есть право:
3.1.1. в случае курса английского языка - исходя из неподходящести уровня владения языком, перейти на курс с более подходящим уровнем английского языка;
3.1.2. представить заявление для возврата денег и прервать Договор;
3.1.3. при отказе Обучающегося от курса после первого занятия на основе его письменного заявления ему возвращается 90% суммы внесенного платежа за обучение; при более позднем отказе Обучающегося от курса плата за обучение не возвращается.
4. ВСТУПЛЕНИЕ В СИЛУ И РАСТОРЖЕНИЕ ДОГВОРА
4.1. Договор вступает в силу с момента подписания и действует, пока выполняются договорные обязательства или при отказе от Договора одной из Сторон.
4.2. У школы имеется право расторгнуть Договор в одностороннем порядке, если:
4.2.1. Обучающийся своевременно не внес платеж за обучение;
4.2.2. Обучающийся мешает учебной работе
4.3. В случае расторжения Договора щколой в одностороннем порядке Обучающемуся возвращется оставшаяся за неполученные часы сумма от платежа за обучение.
5. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
5.1. Все споры, возникающие между обеими Сторонами, разрешаются путем переговоров; если договоренность не достигнута, - то в судебном порядке в соответствиии с правовыми актами.